- yes
- jes
interjection(used to express agreement or consent: Yes, that is true; Yes, you may go.) síyes adv síyestr[jes]adverb1 sí2 (answering person) dime; (answering phone) ¿dígame?noun1 sí nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto say yes decir que síto say yes to something consentir algo, decir que sí a algoyes ['jɛs] adv: síto say yes: decir que síyes n: sí myesadv.• sí adv.interj.• sí interj.n.• sí s.m.
I jesinterjection1)a) (affirmative reply) síplease say yes — por favor di que sí
are you ready? - yes, I am — ¿estás listo? - sí
you didn't tell me - yes, I did! — no me lo dijiste - sí que te lo dije!
b) (obeying order, request) síbe there by nine o'clock - yes, OK — estáte allí antes de las nueve - bueno or (Esp tb) vale
c) (answering call, inquiry) síFred - yes? — Fred - ¿sí? or ¿qué?
2)a) (expressing pleasure, satisfaction) síyes! what a good idea! — sí! qué buena idea!
b) (emphasizing) síyou could win $5,000, yes, $5,000! — puede ganar 5.000 dólares, sí, 5.000 dólares!
II
noun (pl yeses)a) (affirmative reply) sí mb) (vote) voto m a favor[jes]1.ADV sí"I didn't say that!" - "oh, yes, you did" — -¡yo no he dicho eso! -sí, sí que lo has dicho
"you're not going, are you?" - "yes, I am" — -tú no vas, ¿verdad? -sí sí, (que) voy
yes? — (doubtfully) ¿de verdad?, ¿ah sí?; (awaiting further reply) ¿y qué más?, y ¿luego? (LAm); (answering knock at door) ¿sí?, ¡adelante!
to say yes — decir que sí, aceptar; (to marriage proposal) dar el sí
he says yes to everything — a todo dice que sí, se conforma con cualquier cosa
yes and no — (=sort of) sí y no
yes yes, but what if it doesn't? — de acuerdo, pero ¿y si no es así?
2.N sí mhe gave a reluctant yes — asintió pero de mala gana
3.CPDyes man * N — adulador m , pelotillero m (Sp) *
* * *
I [jes]interjection1)a) (affirmative reply) síplease say yes — por favor di que sí
are you ready? - yes, I am — ¿estás listo? - sí
you didn't tell me - yes, I did! — no me lo dijiste - sí que te lo dije!
b) (obeying order, request) síbe there by nine o'clock - yes, OK — estáte allí antes de las nueve - bueno or (Esp tb) vale
c) (answering call, inquiry) síFred - yes? — Fred - ¿sí? or ¿qué?
2)a) (expressing pleasure, satisfaction) síyes! what a good idea! — sí! qué buena idea!
b) (emphasizing) síyou could win $5,000, yes, $5,000! — puede ganar 5.000 dólares, sí, 5.000 dólares!
II
noun (pl yeses)a) (affirmative reply) sí mb) (vote) voto m a favor
English-spanish dictionary. 2013.
